《正字通》云：“今俗会计事物之数曰帐。”又云：“具来岁课役，以报度支为计帐，即今之文簿册籍。”

《旧唐书?食货志》云：“每岁一造计帐，三年一造户籍。”

周祈《名义考》云：“今俗谓簿籍曰帐目。韵书：‘帐，帱也，帷也。’无有以簿籍为义者。按汉制，郡国岁时上计，颜师古曰：‘计，若今诸州之计帐是。’师古亦用帐字，其来久矣。”

忠曰：“计数记曰帐。《唐书》已见，师古亦唐人。《正字通》云：‘今俗非也。’”

《丹铅总录》云：“吏胥下流，市井米盐帐簿则用省讹俗字，如钱作，圣作圣，尽作尽是也。”