【原文】[发明]饥寒而在道路，则与居家之窘乏者殊矣。苟非羁旅之人，赀粮告匮，即遇患难之事，缓急无门。彼于衣食，诚有得之则生，弗得则死之势。苟能有以周之，则我之所费有限，而彼之沾惠无穷矣。

【译白】[发明]沦落于路途中忍受饥寒熬煎，与住在家里所遭遇的穷苦情形又不一样。若不是寄居异乡之人，钱粮用尽，便是遇到患难苦恼之事，求救无门。以他们眼前遭遇来说，得到衣食即能活下来。得不到衣食，便是死路一条。若能够周济他们，则我所花费的有限，而他们得到的恩惠却是无穷啊！

摘自安士全书《文昌帝君阴骘文》广义节录：措衣食周道路之饥寒