「宋神宗元丰三年，王舜封，奉命出使今朝鲜、韩国一带。途中遇风涛，船被一只巨龟背负着行驶，情形危急。舜封很惶恐，朝普陀潮音洞方向祈祷，忽见金色晃耀，现观音菩萨满月相，珠璎灿然，出自岩洞。大龟消失，船才得以继续航行。归国后舜封上奏此事，皇帝赐名为“宝陀观音寺”。」辑录·《普陀志》