（术语）梵语菩提曼拏罗Bodhimaṇḍala，谓佛成圣道之处。中印度摩竭陀国尼连禅侧，菩提树下之金刚座是也。西域记八曰：菩提树垣正中有金刚座。（中略）贤劫千佛坐之而入金刚定，故曰金刚座焉。证圣道所，亦曰道场。又得道之行法，谓为道场。维摩经菩萨品曰：直心是道场。（中略）三十七品是道场。又供养佛之处，谓为道场。辅行二曰：严道场者，场者俗中亦以为祭神处也。今以供佛之处名为道场。又学道之处，谓为道场。注维摩经四曰：肇曰：闲宴修道之处，谓之道场也。隋炀帝时以为寺院之名。佛祖统纪三十九曰：隋大业九年，诏改天下寺曰道场。又为法座之异名。慈悲道场，水陆道场等是也。