(一)梵语 sāra。即百舌鸟之雄鸟，能说人语。据玄应音义卷二十一载，舍罗，乃百舌鸟之雄鸟；若称舍利（梵 sārīkā），则为雌鸟。（参阅“舍利”3495）

(二)梵语 ?alākā。意译筹。即以竹、木、铜、铁等所作之细板，用于教团行灭诤或布萨时计算比丘之数。［四分律删繁补阙行事钞卷上四］（参阅“筹”6777） p3505