以身济兽

2020-12-25 17:41

▼下附征事二则

以身济兽(出自《大智度论》)

【原文】过去无量劫前,有大树林,多诸禽兽。野火来烧,三面俱炽,惟有一面无火,而阻于河。众兽穷迫,逃窜无地。佛言,吾于尔时,为大身多力鹿,以前后脚,各踏两岸,将身横踞水上,令众兽踏背而过。皮肉俱烂,以慈悲力,忍之至死。最后一兔来,命已垂绝,强自努力,令彼得过。过已,折脊堕水而死。佛言,若我自述宿世,如是苦行,穷劫说之,犹不能尽。[按]佛言,尔时前所度者,诸弟子是也。最后一兔,今须跋陀是也。

【译白】在过去无量劫前有一片大树林,林中有很多禽兽。有一次突然燃起野火,树林三面都被烈火包围,只有一面无火,但又被河水所阻。众兽仓皇困急,无处逃窜。佛说:“我在当时,是一头强壮有力的大鹿,便迈开前后腿,各踏河两岸,将身体横在河面上,让众兽踏着我的背过去。我身上的皮肉被踩得稀烂,但我以慈悲力坚忍至死。当最后一只兔子跑来时,我命已垂绝将死,仍强自努力坚持,直至此兔过去,我的脊骨折断堕河而死。”佛说:“若让我自述过去世的种种苦行,尽未来劫说之,犹然说不完。”[按]佛说:“当时先渡过河的,就是现在的诸位弟子。最后过去的一兔,就是现在的须跋陀。”

摘自安士全书《文昌帝君阴骘文》广义节录:以身济兽

上一篇:烧虫受谴 下一篇:禁火莫烧山林

微信分享

请使用微信扫描二维码分享

微信分享二维码

留言点评

点赞推荐

引经策发
天赐兴儒
小奴为祟
神示葬地
勿唆人之争讼
补衮和衷
蚁王报德
难忍能忍
累世未讼
树德资亲
见机免祸
百福骈臻,千祥云集,岂不从阴骘中得来者哉
惇睦亲族
埋蛇享宰相之荣
敬兄
地上天福
贵子忽夭
举家福泽
焊妇产蛇
累世科第