标题：槃大子

内容：
(一)梵语 bandhyā-putra。

比喻如龟毛兔角之虚幻不实。

楞伽阿跋多罗宝经卷二（大一六·四九三中）：“如虚空兔角，及与槃大子，无而有言说，如是性妄想，因缘和合法，凡愚起妄想，不能如实知，轮回三有宅。

” bandhyā-putra 一词，于四卷之楞伽阿跋多罗宝经译之为槃大子，系采前半音译，后半意译之译法。

而七卷之大乘入楞伽经则译之为石女儿，系属整个名词之意译。

翻译名义集卷二（大五四·一○八三上）：“扇提罗，此云石女，无男女根故。

槃大子，此出楞伽，若大乘入楞伽，则云石女儿。

” (二)禅林用语。

又作般大子、槃大儿、盘大儿。

指不可用普通常识测知的优异、超凡之辈，亦即超越世智俗情之伟大人物。

或亦指释尊。

竺仙和尚语录卷中（大八○·三七七下）：“进云：‘时有僧曰：“特牛生儿也，何以不道？

”山曰：“把灯来！

把灯来！

”又作?

生？

’答云：‘如般大子。

’” p5820

发布时间：2025-05-20 07:48:38
来源：佛教导航
链接：https://www.fjdh.org.cn/dict/20480.html