(动物)Karaṇḍa,Karaṇḍaka,又云迦兰驮,迦蓝陀,羯兰铎迦,迦兰多迦,迦兰陀夷,羯兰驮迦,伽邻等。鸟名。译曰好声鸟。玄应音义十九曰:迦兰陀鸟,或言柯兰陀,或作迦兰驮迦,或云羯兰铎迦,皆梵音轻重也。此译云好声鸟也。案外国传云:其形似鹊。但此鸟群集,多栖竹林。释迦谱五曰: 时摩竭陀国,有一长者,名曰迦陵。(中略)是故名曰迦陵竹园。【又】山鼠名。善见律六曰:迦兰陀者,是山鼠名。
(动物)Karaṇḍa,Karaṇḍaka,又云迦兰驮,迦蓝陀,羯兰铎迦,迦兰多迦,迦兰陀夷,羯兰驮迦,伽邻等。鸟名。译曰好声鸟。玄应音义十九曰:迦兰陀鸟,或言柯兰陀,或作迦兰驮迦,或云羯兰铎迦,皆梵音轻重也。此译云好声鸟也。案外国传云:其形似鹊。但此鸟群集,多栖竹林。释迦谱五曰: 时摩竭陀国,有一长者,名曰迦陵。(中略)是故名曰迦陵竹园。【又】山鼠名。善见律六曰:迦兰陀者,是山鼠名。